▲ 스마트 숲길 체험 프로그램 <사진제공=한국등산･트레킹지원센터>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 오는 10월 16일부터 11월 28일까지 한국등산･트레킹지원센터에서 지역 숲길의 활성화를 통한 공익적 가치 향상과 국민건강 증진 도모를 위한 ‘스마트 숲길 체험’ 프로그램을 양주 불곡산 인근에서 운영한다고 밝혔다. 

‘스마트 숲길 체험’은 한국등산･트레킹지원센터에서 출시한 애플리케이션 ‘숲이랑 길이랑’의 안내에 따라 숲길을 체험하는 비대면 프로그램으로 본 애플리케이션은 해당 지역의 숲길 자원과 인근 명소 등을 표시한 GPS 기반 애플리케이션이며, 구글 플레이스토어, 원스토어를 통해 다운로드 받을 수 있고, 현재는 안드로이드 기반으로 운영 중이며, 앱스토어는 추후 업데이트 예정이라고 전했다.

본 프로그램은 양주 불곡산 등산코스 ´양주향교-양주관아지-유아숲체험원-국가지점번호삼거리-백화암·정상삼거리-상봉´ 와 불곡산 인근 가족산책코스 ´산림욕장-양주향교-양주관아지-임꺽정생가터´ 를 따라 진행하며, 숲길 체험을 원하는 국민 누구나 참여할 수 있다고 했다.

참여자들은 단조로운 숲길 걷기가 아닌 모바일 앱을 이용해 특정 구간에서 퀴즈 풀기와 사진찍기 미션 수행을 하며 숲길과 어우러진 지역의 문화와 명소를 다채롭게 체험해볼 수 있고, 모바일 앱을 통해 구간별 지역 문화 정보와 올바른 산행 정보도 습득할 수 있다고 전했다.

코스 완주자를 대상으로 설문조사 진행 및 기념품을 지급하며, 기타 자세한 사항은 한국등산･트레킹지원센터 홈페이지 확인 및 숲길관광실로 문의할 수 있고, 이번 달 말에는 제주 서귀포시 한라산 둘레길에서 두 번째 숲길 체험 프로그램을 진행할 예정이라고 밝혔다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju, Korea Mountaineering and Trekking Support Center operates ‘Smart Forest Path Experience’ program

Follow the guidance of the application ‘Forest and Road’ to experience the forest path

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] From October 16th to November 28th, the 'Smart Forest Trail Experience' program at the Korea Mountaineering and Trekking Support Center to improve public value and promote public health through the revitalization of local forest trails said that it operates near Bulgok Mountain in Yangju.

'Smart Forest Path Experience' is a non-face-to-face program that allows you to experience forest trails according to the guidance of 'Sop and Trail', an application released by the Korea Mountaineering and Trekking Support Center. It is a base application, and it can be downloaded through the Google Play Store and One Store, and it is currently operated based on Android, and the App Store will be updated later.

This program includes the Yangju Bulgok Mountain Climbing Course 'Yangju Hyanggyo-Yangju Gwan-Aji-Children's Forest Experience Center-National Branch Number Three-Way Intersection-Baekhwaam-Sangsang Three-Way Intersection-Sangbong' and the family walking course near Mt. He said that anyone who wants to experience the forest trail can participate.

Instead of walking on a monotonous forest path, participants can experience various local cultures and attractions in harmony with the forest path by performing quizzes and photo taking missions in a specific section using the mobile app. Information can also be obtained.

A survey is conducted and souvenirs are given to those who complete the course. For more details, you can check the website of the Korea Climbing and Trekking Support Center and inquire at the Forest Trail Tourism Office. announced that it will proceed.

Kimgood0612@gmail.com