▲ 소양취수장 현장 방문 <사진제공=춘천시 의회>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부/강원] 12일 오후 춘천시의회는 수돗물 단수 사태 관련 소양취수장을 방문했다고 밝혔다. 

황환주 의장을 비롯한 시의원들은 현장을 살펴보고, 시민들의 불편이 조속히 해결 될 수 있도록 행정력을 총동원 할 것과 향후 유사사례가 재발하지 않도록 하여 행정의 신뢰성 회복에 만전을 기할 것을 주문했다고 했다. 

kocykim@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

[Photo] Chuncheon City Council visits Soyang Water Supply Center in relation to tap water shortage

Mobilize all administrative power to promptly resolve the inconveniences of citizens

[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the afternoon of the 12th, the Chuncheon City Council announced that it had visited the Soyang water intake site related to the tap water shortage.

Chairman Hwang Hwan-joo and other city council members inspected the site and ordered that all administrative powers be mobilized so that citizens' inconveniences can be resolved promptly, and that all efforts should be made to restore the credibility of the administration by preventing similar cases from reoccurring in the future.

kocykim@naver.com