▲ 동두천시 로컬드림봉사회, 깨끗한 거리환경 조성 <사진제공:동두천시> © 경기북부 브레이크뉴스

[안종욱 기자=경기북부] 지난 24일 오전 8시부터 2시간 동안 동두천시자원봉사센터(이사장 최용덕) 소속 봉사단체인 로컬드림봉사회는  신시가지 거리 환경정화 봉사를 실시했다.

 로컬드림봉사회는 매주 일요일마다 빠짐없이 지행역 일대 거리 환경정화를 펼쳐오고 있으며, 이날은 지행역 일대 쓰레기가 가장 많이 발생하는 구역을 집중적으로 청소했다. 로컬드림봉사회 이창민 회장은 “강요에 의한 봉사가 아니라, 자율적으로 봉사활동에 참여하기에, 멈춤 없이 꾸준히 이어지는 것 같다. 주말 쉬는 시간을 반납하고, 봉사에 기꺼이 참여해주신 회원들께 감사드린다.”고 말했다.

 한편, 로컬드림봉사회는 지난주 소요동 행정복지센터와 복지사각지대 발굴 지원과 이웃돕기 물품배송 지원협약을 맺고, 매월 소요동 취약계층 72가구에 착한식당에서 기부한 음식 전달과 수시로 발생하는 긴급 주거환경 개선, 독거노인 안부지원 등의 협력사업을 실시하고 있다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

[Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

City Local Dream Volunteers, voluntarily participate in volunteer activities

Dongducheon -Delivery of food donated from good restaurants to 72 vulnerable households and improvement of emergency residential environment that occur frequently...

[Reporter Ahn Jong-wook = North Gyeonggi Province] For two hours from 8 am on the 24th, the Local Dream Volunteers, a volunteer organization belonging to the Dongducheon City Volunteer Center (Chairman Choi Yong-deok), carried out environmental cleanup volunteering in the streets of the new city.

 Local Dream Volunteers are conducting environmental cleanups around Jihaeng Station every Sunday, and on this day, intensively cleaned the area where the most garbage is generated in Jihaeng Station. Chairman Lee Chang-min of the Local Dream Volunteers said, “Because I voluntarily participate in volunteer activities, not by force, it seems to continue without stopping. I am grateful to the members for returning the weekend break and willing to participate in the service.”

 On the other hand, the Local Dream Volunteers signed an agreement with the Soyo-dong Administrative Welfare Center last week to support the discovery of welfare blind spots and deliver goods to help neighbors, deliver food donated from good restaurants to 72 vulnerable households every month, and improve the emergency residential environment that occurs frequently. It is carrying out cooperative projects such as support for the elderly living alone.