광고
광고
광고
광고

양주시, 시승격 학술심포지움 ‘고대의 매성에서 현대의 양주까지 개최

시승격 20주년 ‘고대 양주의 변천과 성격 재조명’을 주제로 학술대회 개최한다

김완영 기자 | 기사입력 2023/11/11 [12:04]

양주시, 시승격 학술심포지움 ‘고대의 매성에서 현대의 양주까지 개최

시승격 20주년 ‘고대 양주의 변천과 성격 재조명’을 주제로 학술대회 개최한다

김완영 기자 | 입력 : 2023/11/11 [12:04]

▲ 경기도 양주시 승격 20주년 기념 '학술 심포지엄 개최'  © 김완영 기자

 

[브레이크뉴스양주=김완영 기자] 경기도 양주시(시장 강수현)는 오는 17일 경기섬유종합지원센터 대강당에서 시승격 20주년 기념 학술 심포지엄고대의 매성에서 현대의 양주까지를 개최한다고 밝혔다.

 

고대 양주의 변천과 성격 재조명을 주제로 한국고대학회(회장 백종오)와 공동으로 개최하는 이번 심포지엄은 그간 시에서 역점으로 추진했던 양주대모산성, 고구려유적 발굴 사업의 성과를 반영하여 고대 양주의 모습을 재조명할 예정이다.

 

행사는 백종오 회장의 개회사와 강수현 양주시장의 환영사를 시작으로 특별강연, 기조 강연, 주제 발표, 종합토론 등으로 구성됐다.

 

이날 고고학적으로 본 양주를 주제로 한 특별강연(최몽룡 서울대학교 명예교수)고대 매성에서 조선 양주로의 변천 과정(정운용 고려대학교 명예교수), 한국 고대 성곽 문화의 결절지(백종오 한국교통대학교 교수) 등 기조 강연 및 삼국과 당나라와의 격전지 양주양주에서 발굴된 삼국의 유적를 주제로 한 6개의 발표가 진행 된다.

 

아울러, 종합토론에서는 그간 양주시에서 발굴되었던 삼국시대 유적인 양주대모산성, 독바위보루, 태봉산보루의 성과를 역사학적으로 재조명하고 향후 양주시 고대 유적의 국가 유산적 가치 및 활용 방안에 대하여 논의하는 시간을 가질 예정이다.

 

강수현 양주시장은 시승격 20주년을 기념할 이번 학술 심포지엄은 그간 양주시에서 진행한 삼국시대 유적의 발굴 조사 성과를 재조명할 기회다양주시가 역사 문화 도시로서 한 단계 도약할 수 있는 중요한 계기를 갖게 된 이번 학술심포지엄의 결과를 바탕으로 앞으로도 양주시 역사 문화유산의 보존, 관리에 힘쓰겠다고 전했다.

 

kwy160901@hanmail.net

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation

 

Yangju City holds city-promoted academic symposium ‘From ancient Maeseong to modern Yangju’

 

On the 20th anniversary of the city’s elevation, an academic conference will be held under the theme of ‘Reexamination of the transformation and character of ancient Yangju’

 

[Break News Yangju = Reporter Kim Wan-young] Yangju-si, Gyeonggi-do (Mayor Kang Soo-hyeon) announced that it will hold an academic symposium ‘From ancient Maeseong to modern Yangju’ commemorating the 20th anniversary of city promotion at the Gyeonggi Textile Support Center auditorium on the 17th.

 

This symposium, jointly held with the Korean Society of Antiquities (Chairman Baek Jong-oh) under the theme of 'Reexamining the transformation and character of ancient Yangju', reflects the results of the Yangju Daemosanseong Fortress and Goguryeo ruins excavation projects that the city has been focusing on. We plan to reexamine the appearance.

 

The event began with an opening speech by Chairman Baek Jong-oh and a welcoming speech by Yangju Mayor Kang Soo-hyeon, and consisted of ▲ special lectures, ▲ keynote lectures, ▲ theme presentations, and ▲ general discussions.

 

On this day, a special lecture on the theme of ‘Yangju seen archaeologically’ (Professor Emeritus Choi Mong-ryong of Seoul National University), ▲The transition process from ancient Maeseong to Yangju of the Joseon Dynasty (Professor Emeritus Jeong Un-yong of Korea University), ▲Nodepoint of Korea’s ancient castle culture (Jong-oh Baek) Professor of Korea National University of Transportation) and six presentations on the topics of 'Yangju, the battleground between the Three Kingdoms and the Tang Dynasty' and 'Remains of the Three Kingdoms Unearthed in Yangju'.

 

In addition, in the general discussion, the achievements of Yangju Daemosanseong Fortress, Dokbawi Fortress, and Taebongsan Fortress, which are relics from the Three Kingdoms Period that have been excavated in Yangju City, will be reexamined historically and the national heritage value and ways to utilize the ancient ruins of Yangju City will be discussed in the future. Is expected.

 

Yangju Mayor Kang Soo-hyun said, “This academic symposium to commemorate the 20th anniversary of the city’s elevation to city status is an opportunity to reexamine the results of the excavation investigation of the Three Kingdoms Period relics conducted in Yangju City.” He added, “It will provide an important opportunity for Yangju City to take a leap forward as a historical and cultural city.” “Based on the results of this academic symposium, we will continue to strive to preserve and manage Yangju City’s historical and cultural heritage,” he said.

 

kwy160901@hanmail.net

이 기사 좋아요
  • 도배방지 이미지

강수현 양주시장,강수현 양주시장 관련기사목록
포토뉴스
1/17