▲ [사진= 가평군 청소년 복지센터]     ©운영자

[안종욱기자= 경기북부] 가평군 청소년상담복지센터 이현진센터장은 또래 멘토링 프로그램 'GP지기'를  지난 17일 부터  운영한다고 밝혔다.

'GP지기' 의 뜻은  'GP(가평)+지기'의 약자로 (자기의 속마음을 참되게 알아주는 친구)  ‘가평지기’와 ‘지피지기’의 합성어로 관내 청소년들이 또래 활동을 통해 건강한 또래 관계를 경험할 수 있도록 하는 의미를 담고 있다고 했다.

또래 멘토링 프로그램은 코로나19로 장소·환경 등의 제약을 최소화할 수 있는 온라인 플랫폼을 활용하여 진행되며, 1:1 또는 1:다수로 멘토와 멘티가 매칭되어 학습·진로·체험 등의 다양한 영역에서 멘토링을 지원하게 된다고 밝혔다.

오는 3월 17일부터 고등멘토(고1~고3)를 선발하고, 관내 대학생 멘토, 멘티를 순차적으로 모집한다. 또, 참여 멘티는 초등 4학년부터 고등 1학년으로 지정, 재능기부를 통한 청소년 인적자원을 활용하여 건전한 또래문화를 조성하고 다양한 학습 및 활동 영역에서의 격차를 해소하고자 한다고 말했다.

청소년 멘토링 프로그램 「GP지기」 참여를 희망하는 청소년은 가평군청소년상담복지센터 홈페이지 공지사항 또는 카카오톡 채널 “gp지기”를 참고하여 온라인 신청서를 작성 후, 제출하면 된다.

여성가족부와 가평군이 지원하는 가평군청소년상담복지센터는 한국스카우트연맹이 위탁운영하고 있으며 청소년 및 학부모 개인상담, 집단상담, 심리검사 및 다양한 교육서비스를 제공하고 있다고 했다.

또한, 청소년 안전망을 통해 위기청소년에게 통합적 서비스를 지원하고 있으며, 학교 밖 청소년에게 학업복귀, 자립지원, 사회진입, 건강검진, 정서지원 등의 1:1 맞춤서비스를 함께 지원할 것이라고 말했다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

[Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Gapyeong-gun Youth Counseling and Welfare Center, Youth Peer Mentoring Program "GP Keeper"

[Reporter Ahn Jong-wook = North Gyeonggi Province] Gapyeong-gun Youth Counseling and Welfare Center Director Lee Hyun-jin announced that the peer mentoring program'GP Keeper' will be operated from the 17th.

'GP Keeper' means'GP (Gapyeong) + Keeper', a compound word of'Gapyeong Keeper' and'Gapyeong Keeper', which means'GP (Gapyeong) + Keeper'. It was said that it contains the meaning of allowing you to experience.

Peer mentoring programs are conducted using an online platform that can minimize restrictions on places and environments due to Corona 19, and 1:1 or 1: Many mentors and mentees are matched in various areas such as learning, careers, and experiences. He announced that he will support mentoring.

From March 17th, high school mentors (high school 1~3) will be selected, and college student mentors and mentees will be recruited in order. In addition, the participatory mentee said that it is intended to create a healthy peer culture and bridge the gap in various areas of learning and activities by using human resources for youth through talent donation by designating from the 4th grade to the 1st grade of high school.

Youth who wish to participate in the youth mentoring program 「GP Keeper」 can refer to the notice on the website of the Gapyeong-gun Youth Counseling and Welfare Center or refer to the Kakao Talk channel'gp Keeper' and fill out the online application and submit.

The Gapyeong-gun Youth Counseling and Welfare Center, supported by the Ministry of Gender Equality and Family and Gapyeong-gun, is commissioned by the Korea Scout Federation and provides individual counseling for youth and parents, group counseling, psychological tests, and various educational services.

In addition, through the youth safety net, we are providing integrated services to at-risk youths, and they will support one-on-one customized services such as school return, self-reliance support, social entry, health checkups, and emotional support to youth outside of school.

wh6364@naver.com