경기북부 기회발전특구 추진 협력체 결성 및 동방 성장을 위한 상생 협약 체결5개 시·군(양주·동두천·양주·포천·연천·가평) 기회발전특구 추진 협력체 결성... 접경지역에 기회를 주어야
[브레이크뉴스 경기북부 = 김완영 기자] 경기북부권의 5개 지자체는 7일 연천군청에서 5개 시․군(양주,포천,동두천,연천,가평)을 대표하는 단체장, 시군 의장 및 지역구 국회의원이 참석한 가운데 「경기 북부 5개 시군 기회발전특구 추진 협력체 결성 및 동반 성장을 위한 상생 협약」을 체결했다.
이번 협약은 경기 북부 5개 시군이 상호 협력해 수도권 내 접경 지역의 지역적 실정을 널리 알리고 국가 지역균형발전의 핵심 정책인 ‘기회발전특구 신청․지정’에 전략적으로 연대해 지역 성장 기반을 마련하는 것을 목표로 한다.
그동안 경기 북부 5개 시군은 수도권·접경지역이라는 이유만으로 정부의 주요 경제·산업 및 지역 발전 정책(비수도권 중심)에서 배제됐다. 그러한 가운데 중첩 규제의 피해는 감내해야 하는 등 지방보다 더 열악한 기업 환경에 직면했으며, 지역 성장 기반 마련을 위한 근원적 한계에 봉착해 있다.
이에 5개 시군은 낙후된 경기 북부의 근원적 문제 해결을 위해 특구 지정을 통한 지역 성장 기반 마련이 절대적으로 필요하다는데 그 뜻을 모았다.
향후 5개 시군은 공모 추진에 서로 협력하며 경기 북부지역의 현 실정과 그에 걸맞은 권리를 위한 공동건의문을 정부(지방시대위원회), 국회(행정안전위원회), 경기도에 전달하는 등 방향을 구체화해 나갈 계획이다.
특히, 박형덕 동두천시장은 “동두천시를 포함해 경기 북부지역의 소득은 광역지자체 중 최하위 소득 수준에 머물고 있음에도 수도권에 포함돼 있다는 이유로 균형발전 정책 대상에서 배제돼 역차별의 형편에 처해있다”라며, “특구 지정만이 낙후된 지역 경제를 회복할 수 있는 기회로 작용할 것이며 이번 협약을 통해 경기 북부 5개 시군이 상호 배려와 협력을 바탕으로 특구 지정이라는 목표를 향해 공동 노력하는데 적극 협조하겠다”라고 전했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation
Formed a cooperative group to promote special opportunity development zones in northern Gyeonggi Province and signed a win-win agreement for growth in the east
Five cities and counties (Yangju, Dongducheon, Yangju, Pocheon, Yeoncheon, Gapyeong) formed a cooperation group to promote special opportunity development zones
[Break News Gyeonggi Northern = Reporter Kim Wan-young] The five local governments in the northern Gyeonggi region held a meeting at Yeoncheon-gun Office on the 7th, with heads of organizations representing the five northern Gyeonggi cities and counties (Yangju, Pocheon, Dongducheon, Yeoncheon, and Gapyeong), city and county chairs, and local assembly members. In attendance, a “coexistence agreement for the formation of a cooperation group for the promotion of special opportunity development zones in five cities and counties in northern Gyeonggi Province and mutual growth” was signed.
This agreement aims to establish a foundation for regional growth through mutual cooperation between the five cities and counties in northern Gyeonggi Province to widely publicize the regional situation in border areas within the metropolitan area and to strategically cooperate in 'application and designation of special opportunity development zones', a core policy of national balanced regional development. Aim.
So far, the five cities and counties in northern Gyeonggi Province have been excluded from the government's major economic, industrial, and regional development policies (focused on non-metropolitan areas) simply because they are located in the metropolitan area and border areas. Meanwhile, they are faced with a business environment worse than that of local regions, including having to endure the damage of overlapping regulations, and are facing fundamental limitations in establishing a foundation for regional growth.
Accordingly, the five cities and counties agreed that it is absolutely necessary to lay the foundation for regional growth through the designation of special zones in order to solve the fundamental problems of underdeveloped northern Gyeonggi Province.
In the future, the five cities and counties will cooperate with each other in promoting the contest and will specify the direction by delivering a joint proposal on the current situation in the northern Gyeonggi region and appropriate rights to the government (Local Era Committee), National Assembly (Administrative and Safety Committee), and Gyeonggi Province. plan.
In particular, Dongducheon Mayor Park Hyeong-deok said, “Although the income of the northern Gyeonggi region, including Dongducheon City, remains at the lowest income level among metropolitan local governments, it is excluded from the balanced development policy because it is included in the metropolitan area and is facing a situation of reverse discrimination.” “This will serve as an opportunity to restore the underdeveloped regional economy, and through this agreement, the five cities and counties in northern Gyeonggi Province will actively cooperate in joint efforts toward the goal of designating a special zone based on mutual consideration and cooperation,” he said.
kwy160901@hanmail.net
이 기사 좋아요
<저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기북부 무단전재 및 재배포 금지>
![]()
댓글
박형덕 동두천시장,박형덕 동두천시장 관련기사목록
|
많이 본 기사
경기북부 많이 본 기사
|