▲ 새마을회장 염철교 © 운영자

[안종욱 기자=경기북부] 지난 1월 29일 가평군새마을회는 정기총회를 개최하고, 가평군새마을회는 21일 선거관리위원회를 구성하여 입후보 공고를 낸 후, 22일부터 25일까지 3일간 새마을회장 입후보 등록을 마쳤으며, 단독 입후보한 염철교 씨를 회장으로 선출하였다.

 신임 염철교 회장은 1992년 읍내9리 새마을지도자로 선임되어 현재까지 새마을운동 활성화와 지역사회 발전에 앞장서 왔다. 이날 염철교 회장은 “앞으로 새마을회 회원들과 지속적으로 소통하여 지역사회 발전에 기여할 수 있는 단체가 되도록 노력하겠다.”라며 새로운 의지를 밝혔다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

[Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

 Former Saemaul Leader Yeom Cheol-gyo was elected as Chairman of the Gapyeong-gun Saemaul Council

 -The chairman was elected as a Saemaul leader in Eupnae 9-ri in 1992, and has taken the lead in revitalizing Saemaul Undong and developing local communities.

[Reporter Ahn Jong-wook = North Gyeonggi] On January 29th, the Gapyeong-gun Saemaeul Association held a regular general meeting, and the Gapyeong-gun Saemaeul Association formed the election management committee on the 21st to announce the candidacy. After completing the program, Cheol-gyo Yeom, a sole candidate, was elected as chairman.

  The new Chairman Yeom Cheol-gyo was elected as a Saemaul leader in Eupnae 9-ri in 1992, and has been leading the revitalization of Saemaul Undong and development of local communities. On this day, Chairman Yeom Cheol-gyo expressed his new will, saying, "We will strive to become an organization that can contribute to the development of the local community by continuously communicating with Saemaulhoe members in the future."