▲ 경기도 양주도시공사 이흥규 사장  © 김완영 기자

【경기북부 양주 브레이크뉴스】 김완영 기자 = 경기도 양주도시공사(사장 이흥규)는 지난 9월 8일 모로코에서 발생한 지진과 9월 10일 리비아에서 발생한 홍수로 인하여 피해를 입은 북아프리카 지역 피해 복구 및 이재민 구호를 위한 재난구호 성금 200만 원을 구호 지원기관인 대한적십자사에 기탁했다고 27일 밝혔다.

공사가 마련한 재난 구호성금 200만 원은 ▲ CEO를 포함한 임직원의 자발적 성금 모금 ▲ 내부 봉사단(디딤돌봉사단)의 재난구호 기금 조성을 통하여 마련되었으며, 기탁된 성금은 대한적십자사를 통해 북아프리카 이재민 대상 구호물품 지원 등 인도적 지원 활동을 위해 사용될 예정이다.

한편 공사는 올해 남부 도서지역 가뭄, 구룡마을 화재피해, 튀르키예 지진피해, 청주 수해피해 등 각종 지역에서 발생한 자연‧사회재난 복구지원을 위한재난구호기금 마련을 통하여 총 1,564만 원의 재난구호성금을 기탁하며 사회 안정을 위한 사회적 책임을 실현하고 있다.

이흥규 사장은“이번 성금 기탁을 통하여 북아프리카 지역에서 발생한 대규모 재난 피해 지역 및 이재민의 조속한 일상회복을 기원한다.”라며“앞으로도 이러한 자연‧사회 재난 발생 시, 조속한 피해복구를 위하여 적극적으로 지원하며, 공공기관으로서의 사회적 책임을 다하겠다.”라고 전했다.

kwy160901@hanmail.net

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation