[안종욱 기자=경기북부] 지난 2월 2일부터 2월 5일까지 동두천시 평생교육원 시립도서관에서는 초등학생 20명을 대상으로, 겨울 방학특강 2개 강좌를 운영하여 수강생들의 큰 호응을 얻었다.

 이번 강좌는 코로나19로 인하여 ZOOM을 이용한 비대면 온라인 수업으로 이루어졌으며, 강의에 필요한 만들기 키트를 도서관에서 무료로 배부하였다.

 초등 1~3학년 과정인 ‘출발! 집콕 아시아 여행’은 만들기 수업을 통해 주변국의 문화를 체험하였으며, 초등 3~6학년 과정인 ‘과학이랑 코딩’은 직접 움직이는 프로그램을 만들어보며, 상상력과 창의력을 개발하는데 큰 몫을 하여, 수강생들이 4일 동안 100% 참석하는 높은 출석률을 보였다.

 한 프로그램 수강자는 “특강 프로그램을 하면서 재미있었고, 여러 가지 활동을 통해 많은 것을 배우고 알게 되었다.”고 수강후기를 남기기도 했다.

 시립도서관 관계자는“비대면 온라인 수업의 호응이 좋아, 향후 문화교실 강좌도 온라인으로 운영할 예정이다.”라고 전했다.

wh6364@naver.com 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

 [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Dongducheon City Library completes non-face-to-face operation of winter vacation special lectures

-This course was conducted as a non-face-to-face online class using ZOOM due to Corona 19...

 [Reporter Ahn Jong-wook = North Gyeonggi Province]  From February 2nd to February 5th, the Dongducheon City Lifelong Education Center municipal library operated two winter vacation special lectures for 20 elementary school students, and received great response from the students.

 This course was conducted as a non-face-to-face online class using ZOOM due to Corona 19, and the library provided a kit for making the lecture for free.

 'Departure!' The'Jipcock Asia Travel' experience the cultures of neighboring countries through making classes, and the'Science and Coding', which is an elementary 3-6 year course, made a direct moving program and played a big part in developing imagination and creativity. It showed a high attendance rate, attending 100% during the day.

 A participant of one program said, "It was fun while doing the special lecture program, and I learned and learned a lot through various activities."

 An official at the municipal library said, “The non-face-to-face online classes are well received, and we plan to run online cultural classes in the future.