[안종욱 기자=경기북부] 가평군청소년지원센터 ‘꿈드림’(센터장 이현진)에서는 올해 2021년 검정고시 일정에 맞춰 전원 합격을 목표로 검정고시 특별 대비반을 모집한다. 이번 검정고시 특별 대비반에 참여한 모든 학교 밖 청소년에게, 여성가족부와 경기도의 지침에 따라 급식비와 교통비를 제공하고, 검정고시 교재 및 인터넷 수강권도 지원될 예정이다. 

특히 관내 학교 밖 청소년을 위해 적극적인 지원에 앞장서는 가평군과 함께하는 꿈드림에서는 원서접수 기간인 02.15.(월)~02.19.(금) 동안 검정고시 수험생을 위해 대리접수를 진행하며, 응시비도 지원할 예정이다. 또한, 시험이 치러지는 4월 10일(토)에는 수험생의 편의와 안전을 위해 검정고시 고사장으로 수험생을 직접 이송 및 급식제공이 준비되어 있다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

[Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Gapyeong-gun Youth Support Center provides Internet vouchers for preparation for the GPA

[Reporter Ahn Jong-wook = North Gyeonggi Province] Gapyeong-gun Youth Support Center'Dream Dream' (center director Hyun-jin Lee) is recruiting special preparation classes for the GED with the aim of passing all of them in accordance with the 2021 GPA schedule. All out-of-school youth who participated in this special preparation class for the GED will be provided with meals and transportation expenses in accordance with the guidelines of the Ministry of Gender Equality and Family and Gyeonggi Province.

In particular, Dream Dream with Gapyeong-gun, which takes the lead in active support for youth outside the school in the campus, is going to apply on behalf of applicants for the GED during the application period from 02.15. (Mon) to 02.19. . In addition, on April 10 (Saturday), when the test is held, for the convenience and safety of the test takers, the test takers are directly transferred to the GED test site and provided with meals.