▲ <사진제공=가평뮤직빌리지 ‘음악역 1939’ >  © 경기북부 브레이크뉴스

[김학영 기자=경기북부] 지난해 11월 9일부터  코로나 확진자 증가 추세로 인해  휴관하였던 가평뮤직빌리지 ‘음악역 1939’에 위치한 ‘1939 시네마’가 2월 3일 수요일 재개관 한다.

본 영화관은 지난 해와 마찬가지로 매주 수요일부터 일요일까지 영업하며, 매주 월요일과 화요일에는 휴무를 할 예정이다. 영업일에는 매일 최소 6회에서 8회 영화를 상영할 것이며, 개봉작의 러닝타임에 따라 상영 회수는 조정될 수 있다.

▲ <사진제공=가평뮤직빌리지 ‘음악역 1939’ >  © 경기북부 브레이크뉴스

재개관시 디즈니 픽사 애니메이션 ‘소울’과 문소리, 김선영, 장윤주 주연의 ‘세자매’를 상영할 예정이며, 그 다음주 설 연휴엔 밀라 요보비치 주연의 ‘몬스터헌터’, 유연석, 유인나, 이연희 주연의 ‘새해전야’를 개봉할 예정이다. 개봉 및 상영작은 배급사 및 극장 상황에 따라 변경될 수 있다.

▲ <사진제공=가평뮤직빌리지 ‘음악역 1939’ >  © 운영자

본 영화관은 재개관에 따른 중앙 정부 및 지자체의 코로나19 방역수칙을 철저히 지켜 나갈 예정이다. 

관람객들은 발열 체크 및 출입명부 작성이 필수이며, 좌석은 한칸씩 띄어서 착석해야한다. 그리고 상영관 내부에서도 마스크를 착용해야 하며, 상영관 내부에서는 물, 무알콜 음료 외의 음식 섭취는 불가하다. 

그리고 정부 지침에 따라 매일 오후 9시까지만 영업하며, 첫 상영작은 오후 12시에서 1시 사이, 마지막 상영작은 오후 6시 30분에서 7시 사이에 시작될 예정이다. 정부 방역 방침이 변경되면 연장 영업을 할수도 있다.

지난 2019년 3월 문을 연 1939 시네마는 가평군 최초의 멀티플렉스 영화관으로 최신 개봉작을 매월 1관(90석), 2관(48석)에서 상영하는 곳이다. 

seoulk1004@gmail.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

[Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

1939 Cinema reopened at Gapyeong Music Station,'Monster Hunter' released on New Year's Day

-Open from Wednesday to Sunday, and will be closed every Monday and Tuesday...

[Reporter Hak-Young Kim = North Gyeonggi Province] The '1939 Cinema' located in the Gapyeong Music Village'Music Station 1939', which was closed from November 9 last year due to the increasing trend of coronavirus cases, will reopen on Wednesday, February 3rd.

As in last year, the theater is open from Wednesday to Sunday, and is scheduled to be closed every Monday and Tuesday. The film will be screened at least 6 to 8 times a day on business days, and the number of screenings may be adjusted depending on the running time of the release.

Upon reopening, the Disney Pixar animation'Soul' and'Three Sisters' starring Moon Sori, Kim Sun-young, and Jang Yoon-ju are scheduled to be screened. 'The Eve' is scheduled to be released. Openings and screenings are subject to change depending on the distributor and theater situation.

The movie theater is expected to strictly follow the corona 19 quarantine rules of the central government and local governments following the reopening.

Visitors are required to check the fever and fill in the access list, and the seats must be seated one by one. In addition, masks must be worn inside the cinema, and food other than water and non-alcoholic beverages are not allowed inside the cinema.

In addition, according to government guidelines, it is only open until 9 pm every day, and the first screening is scheduled to start between 12 and 1 pm, and the last screening is scheduled to start between 6:30 and 7 pm. If the government's quarantine policy is changed, it may be extended business.

1939 Cinema, which opened in March 2019, is the first multiplex movie theater in Gapyeong-gun, where the latest releases are screened in the 1st (90 seats) and the 2nd (48 seats) every month.