▲ 가평군청  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부/강원] 가평군은 2021년 한 해 동안 가평군에서 추진한 다양한 사업에 대한 군민들의 평가를 받는다고 밝혔다.

 

가평군의 내부 심사를 통해 선정한 20대 사업을 대상으로 군민이 직접 투표를 통해 가평의 대표 성과를 선정하는 방식이며, 그동안 신규사업 발굴에 치중하여 성과 평가하던 방식에서 벗어나 가평군민에게 실질적인 영향을 미치는 사업을 선정하고자 2020년부터 시행하고 있다고 했다.

 

이렇게 선정된 성과는 향후 가평군이 정책을 수립하고 운영해 가는 방향 설정의 지표로 작용할 예정이라고 전했다. 

 

이번에 군민들의 선택을 기다리고 있는 사업은 아래와 같다.

‣ 가평군 예산 7,000억원 시대개막

‣ ‘부모가 행복한 가평, 아이가 신나는 가평’, 가평군이 지원합니다.

‣ 대외평가를 통한 우수한 행정력 입증

‣ 가평이 밝힌 보훈의 등불, 세계를 비춘다.

‣ 꿈구는 아동, 신나는 음악체험 놀이터 “가평군 어린이 음악놀이터“ 개장

‣ 온 가족이 행복하게, 설악 가족행복지원센터 건립

‣ ‘사통발달로 발전 앞당긴다’ 가평군 국도․국지도․지방도 건설 5개년 계획    신규사업 확정

‣ 천년의 숨결이 흐르는 북한강 천년뱃길, 북한강 유람선 시범운행

‣ 2050 탄소중립 실천의 체계적 관리를 위한 초석을 쌓다

‣ 도시계획도로 개설로 균형있는 지역개발 기반 마련

‣ 상수도 보급률 85.2%, 하수도 보급률 84.3% 달성

‣ 지역개발 수요에 부응하는 신천․호명 공공하수처리시설 증설, 하수도정비 기본계획 환경부 승인

‣ 지역 독서 진흥을 위한 ‘2021 독서마라톤’ 운영

‣ 다양한 기회를, 조종 청소년문화의 집, 작은영화관 건립

 

이번 투표에 참여하고 싶은 군민은 국민생각함에 접속하여 생각찾기에서 ‘가평, 성과’를 검색하여 “‘2021 가평을 빛낸 성과’에 투표해 주세요!”에서 참여할 수 있다고 했다. 

 

이번 투표는 11월 25일부터 오는 12월 3일까지 진행되니 2021년 가평을 빛낸 성과에 대한 군민의 의견을 보여주시기 바란다고 전했다.

 

wh6364@naver.com

 

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

 

Gapyeong-gun receives evaluation from citizens for various projects carried out in 2021

 

What is your choice for the achievements that have graced Gapyeong in 2021?

 

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi/Gangwon] Gapyeong-gun said that in 2021, various projects promoted by Gapyeong-gun will be evaluated by the citizens.

 

It is a method of selecting representative performances of Gapyeong through direct voting by the citizens of the county for the 20 projects selected through the internal examination of Gapyeong-gun. It is said that it will be implemented from 2020 to select

 

The results selected in this way are expected to serve as an index for Gapyeong-gun to establish and operate policies in the future.

 

The projects awaiting the citizens' choice this time are as follows.

‣ The era of Gapyeong-gun budget of 700 billion won begins

‣ ‘Gapyeong where parents are happy, Gapyeong where children are excited’, Gapyeong-gun provides support.

‣ Proof of excellent administrative skills through external evaluation

‣ Gapyeong's light of veterans illuminates the world.

‣ Opening of “Gapyeong-gun Children’s Music Playground”, a playground for children who dream and enjoy music

‣ Establishing the Seorak Family Happiness Center for the whole family to be happy

‣ Gapyeong-gun national road, national map, and local road construction five-year plan to accelerate development through development

‣ Bukhan River Thousand Years Waterway, where the breath of a thousand years flows, and Bukhan River cruise ship trial operation

‣ Laying the foundation for the systematic management of 2050 carbon-neutral practices

‣ Establish a foundation for balanced regional development by opening an urban planning road

‣ Water supply penetration rate of 85.2% and sewage penetration rate of 84.3% achieved

‣ Ministry of Environment approved the basic plan for sewage maintenance and expansion of public sewage treatment facilities in Sincheon and Homyeong to meet local development needs

‣ Operate ‘2021 Reading Marathon’ to promote local reading

‣ Various opportunities, youth culture house and small cinema

 

Citizens who wish to participate in this vote can participate in the “People’s Thought Box,” search for ‘Gapyeong, achievements’ in the thought search box, and click “Vote for ‘2021 Gapyeong Achievements!”

 

This voting will be held from November 25th to December 3rd, and he said that he would like to show the opinions of the citizens of Gapyeong in 2021.

 

wh6364@naver.com

 

기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. 댓글 작성 시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아주세요.

• 닉네임
• 비밀번호
• 
• 도배방지 입력