[김학영 기자=경기북부] 동두천시 평생교육원에서는 다자녀 가구를 대상으로 2021년도 ‘다둥이 행복드림 서비스’를 운영한다고 밝혔다.

 ‘다둥이 행복드림 서비스’는 다자녀 가구의 도서관 이용 활성화를 위해 추진하는 것으로, 대상은 막내 자녀가 13세 이하인, 2인 이상의 자녀를 둔 동두천시 도서관 정회원 가족이라면, 누구나 신이청 가능하다.

 다둥이 회원에게는 동두천시 도서관(시립·정보)에서 각각 20권, 통합 40권까지 대출이 가능하며, 도서관 어린이 프로그램 우선 참여권이 주어진다.

 신청 및 운영 기간은 12월까지이며, 시립도서관 어린이 누리실 / 정보도서관 꼬맹이방에서 신청을 받고 있다. 신청방법은 확인용 서류(당해연도 주민등록등본, 건강보험증, 가족관계증명서 등)를 지참하여 방문하면 된다.

seoulk1004@gmail.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

 [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Dongducheon City Library, Dadongi Happy Dream Service Operation

-The'Dadongi Happy Dream Service' is being promoted to revitalize the use of the library for multi-child families, and the target is...

 [Reporter Hak-Young Kim = North Gyeonggi Province]  The Dongducheon City Lifelong Education Center announced that it will operate the “Dadongi Happy Dream Service” in 2021 for multi-child families.

 The “Dadongi Happy Dream Service” is promoted to promote the use of the library for multi-child households. Anyone who is a member of the Dongducheon City Library with two or more children and the youngest child is 13 years or younger can be invited.

 Dadongi members can borrow up to 20 books each and 40 combined books from the Dongducheon city library (city and information), and they are given priority to participate in the library children's program.

 The application and operation period is until December, and applications are being accepted at the City Library Children's Nuri Room / Information Library. To apply, you can visit with verification documents (certificate of resident registration for the year, health insurance card, family relationship certificate, etc.).