▲ 회장단이취임식 <사진제공=가평 농업기술센터 기술기획과> © 운영자

[안종욱 기자=경기북부]  지난 2월 4일 가평군 농업인 단체 협의회에서는 제7대 회장단 이취임식이 코로나 19 상황으로 최소 임원진들만 참석한 가운데 개최되었다.

아울러 농업인단체 협의회에서는 지난 12월 코로나 19 예방을 위해 회장단 선거를 우편 및 모바일 투표로 진행하였고, 지난 1월 농업인단체협의회 선거관리위원회에서 최종 당선자를 확정하고 오늘에서야 이취임식을 가지게 되었다.

  제7대 협의회를 이끌어 갈 회장으로는 가평읍 김세경씨(63세)가 취임하였으며, 부회장으로 이윤우, 정길영, 권오경, 김경애씨가 , 감사로는 백승남, 윤복영씨가 사무국장은 김경식씨가 맡게 되었다. 

가평군농업인단체협의회는 농업인 학습단체와 품목별 연구회 등 22개 이사 단체와 111개 대의원 단체 3천여 농가로 구성되어 있다.

이번 제7대 회장단은 2023년까지 3년간 가평 농업발전을 위하여 농업인단체협의회를 이끌어 갈 계획이다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

 [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Gapyeong-gun Agricultural Workers' Association, the 7th President's Council established

-Gapyeong-eup Kim Se-gyeong (63 years old) was inaugurated as the chairman who will lead the 7th Council, Lee Yoon-woo, Jung Gil-young, Kwon Oh-kyung, Kim Gyeong-ae as vice-chairmen, Baek Seung-nam and Yoon Bok-young as auditor, and Kim Gyeong-sik as the secretary...

[Reporter Ahn Jong-wook = North Gyeonggi Province] On February 4, at the Gapyeong-gun Farmers' Group Council, the 7th President's Inauguration Ceremony was held with only a minimum of executives attending due to the Corona 19 situation.

In addition, the council of farmers held the election of the president by mail and mobile voting to prevent Corona 19 in December, and the election management committee of the council of farmers confirmed the final elect in January, and the inauguration ceremony was held only today.

  Kim Se-kyung (63 years old), Gapyeong-eup, was inaugurated as the president who will lead the 7th council, and Yoon-woo Lee, Gil-young Jung, Oh-kyung Kwon, Gyeong-ae Kim as vice-chairmen, Seung-nam Baek and Bok-young Yoon as the auditor, and Gyeong-sik Kim as the executive director.

The Gapyeong-gun Farmers' Association is composed of 22 directors' groups, including farmers' learning groups and item-specific research groups, and 111 delegates' groups, and about 3,000 farm households.

The 7th President's Committee is planning to lead the Agricultural Group Council for the development of Gapyeong agriculture for three years until 2023.