▲ 지난 8일 소리바다와 (사)더불어함께 새희망은 가평군청을 방문해 (사)더불어함께 새희망, 소리바다(주)…성품기탁 따뜻한 온정 베풀어 '신발 378세트'(2835만원 상당)를 기탁하면서 따뜻한 온정을 베풀었e다.  © 운영자

안종욱 기자= 가평] 연말연시 이웃돕기 성품기탁이 이어지고 있는 가운데 지난 12월 8일 소리바다와(사)더불어함께 새희망에서 신발 378세트(2,835만원 상당)를 군에 기탁하여 전달식을 가졌다.

이번 전달식은 복지단체인 (사)더불어함께 새희망이 P2P음원시스템을 처음 도입한 것으로 유명한 소리바다로부터 기부금을 전달받아 기부처 선정과정에서 가평군에성품으로 기탁하여 두 기관의 참여로 함께 진행되었다.

전달식에 참석한 (사)더불어함께 새희망 문진환 이사장과 소리바다 유성찬 부회장은“연말에 소외된 계층과 최근 코로나19 재확산으로 인해 경제적으로 힘든시간을 겪고 있는 어려운 이웃들에게 보탬이 되길 바란다” 며 성품을 기탁하였다.

이에 김성기 군수는 “추운겨울이 시작되고, 코로나19가 폭발적으로 재확산되어 모두가 힘든 시기에 여러분들의 따뜻한 마음은 어려움에 처한 이웃들에게 큰 위로와 격려가 될 것”이라며 “기탁해주신 성품은 뜻깊은 곳에 사용하도록 하겠다”고 말했다.

한편 군관계자는 기부받은 성품을 관내 가평군 다문화지원센터와 장애인복지관, 장애인주간보호센터 등 복지시설에 적절한 수요를 파악하여 전달할 예정이라고 밝혔다.

wh6364@naver.com

<아래는 영문으로 번역한 기사 전문이다. The following is the full text of the article translated into English.>

In addition, a new hope, soribada Co., Ltd. donated character (shoes) to help neighbors during the year-end and New Year holidays

[Reporter Ahn Jong-wook = North Gyeonggi Province] On December 8th, along with Soribada and New Hope, 378 sets of shoes (worth KRW 28.35 million) were donated to the military and held a delivery ceremony on December 8.

This delivery ceremony was held with the participation of the two organizations by receiving donations from Soribada, which is famous for the first introduction of the P2P sound source system, along with the welfare organization (Company), and donated them to Gapyeong-gun during the donation selection process.

Along with attending the delivery ceremony, Chairman Moon Jin-hwan and Vice Chairman Soribada Yoo Seong-chan, together with the new hope, donated character, saying, “I hope that this will be a boon to the marginalized at the end of the year and to the difficult neighbors who are having a difficult time economically due to the recent re-proliferation of Corona 19.” .

"The cold winter begins and Corona 19 explodes again, and your warm heart will be a great comfort and encouragement to neighbors in need." I'll use it for this.”

Meanwhile, military officials announced that they plan to identify and deliver the donated character to welfare facilities such as the Gapyeong-gun Multicultural Support Center, the Welfare Center for the Disabled, and the Day Care Center for the Disabled.