광고
광고
광고
광고
경기북부

동두천시치매안심센터, 치매가족을 위한 딸기농장 체험 진행

동두천시보건소 치매안심센터, 치매환자가족을 위한 힐링프로그램 지원

김완영 기자 | 기사입력 2023/04/10 [14:32]
경기북부

동두천시치매안심센터, 치매가족을 위한 딸기농장 체험 진행

동두천시보건소 치매안심센터, 치매환자가족을 위한 힐링프로그램 지원

김완영 기자 | 입력 : 2023/04/10 [14:32]

▲ 동두천시치매안심센터 치매환자 딸기농장체험 <사진제공=동두천시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

 

[김완영 기자 = 동두천] 동두천시치매안심센터는 치매환자 가족 및 주보호자 20명이 참여한 가운데 지난 7일 힐링프로그램의 일환으로 딸기농장 체험을 진행했다고 전했다. 
 
이번에 운영한 딸기농장 체험은 치매환자 가족 및 주보호자에게 심리적 스트레스 해소 및 여가활동의 기회를 제공하여 돌봄으로 지친 몸과 마음을 돌아보고 충전하는 시간을 제공하고자 운영되었다.
 
프로그램에 참여한 이모씨(남,81세)는 “딸기를 수확하고 맛보면서 지쳤던 마음은 훌훌 털어버리고 좋은 에너지를 얻었다”며 큰 만족감을 표했다. 
 
힐링프로그램은 매월 1회 운영되고 있으며 참여를 희망하는 경우 동두천시보건소 치매안심센터(☎031-860-3411)로 언제든지 문의하면 상담받을 수 있다. 
 
동두천시치매안심센터(센터장 이승찬)는 “치매는 환자뿐 아니라 가족에게 심리적, 신체적, 경제적 부담이 크다”라며 “치매가족의 돌봄부담 해소를 위해 다양한 여가활동 프로그램을 지원하겠다”라고 밝혔다.
 
 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

 
Dongducheon City Dementia Relief Center, Strawberry Farm Experience for Dementia Families
 
  [Reporter Kim Wan-young = Dongducheon] The Dongducheon City Dementia Relief Center reported that 20 family members and caregivers of dementia patients participated in a strawberry farm experience as part of a healing program on the 7th.
 
  The strawberry farm experience operated this time was operated to provide time to look back and recharge the body and mind tired from caring by providing opportunities for psychological stress relief and leisure activities to the family members of dementia patients and their main guardians.
 
  Mr. Lee (male, 81 years old), who participated in the program, expressed great satisfaction, saying, "I got rid of my tired mind while harvesting and tasting strawberries and gained good energy."
 
  The healing program is operated once a month, and if you wish to participate, you can contact the Dongducheon Public Health Center Dementia Relief Center (☎031-860-3411) at any time for consultation.
 
  Dongducheon City Dementia Relief Center (Director Lee Seung-chan) said, “Dementia is a great psychological, physical, and economic burden not only for patients but also for their families.”
 
kwy160901@hanmail.net
이 기사 좋아요
<저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기북부 무단전재 및 재배포 금지>
김완영 기자의 다른기사보기
댓글

전체댓글보기

  • 도배방지 이미지

관련기사목록
많이 본 기사
1
가평군, 고층아파트 시대 열리나... 대형 건설사 '속속'
2
동두천 전문건설협회, 코로나19 확산 방지 위해 마스크 5,000장 기부
3
거리 투쟁 나선 가평 하천리 주민, “서태원 군수님 살려주세요”
4
가평군, 자본금 1천만원 회사와 1500억 투자유치 협약 ”왜?“
5
일본, ‘몽유도원도’ 500년 만에 국내 영구 반환 결정
6
횡성군, 2022 계약심사 실시...예산 11억원 '절감'
7
포천시육아종합지원센터, ‘금쪽아~놀자!’ 프로그램 운영..."부모·자녀와 관계증진 도움"
8
한국자산관리공사, 1분기 '압류재산 공매낙찰 통계' 공표
9
가평군, 2023 상반기 정기인사 단행...5급이상 9명 승진
10
백영현 포천시장, 품격 있는 인문도시 구현 간담회 개최
경기북부 많이 본 기사
최신기사
김명근 조합장, 양주신원지역주택조합 해산총회 성공리에 마무리하다
김성수 전 국회의원 ‘양주문화기행 2’ 출판기념회 성황리에 마쳐
[기고] 경기도 양주시는 ‘일상이 아름다운 문화도시 양주‘를 진정 꿈꾸고 있는가?
[기고] 제2차 양주역세권개발사업으로 양주시 관문을 제대로 세우자
경기도 동두천시 정책자문위원회 발족... 대한행정사회 김완영 사무총장 위촉