<사진=평창군> © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자 = 평창군] 평창문화도시재단(이사장 김도영)이 오는 22일(토) 2022년 지역문화사관학교 결과공유회 ‘예술상점 페스티벌’을 평창송어종합공연체험장에서개최한다.

지역문화사관학교는, 강원도 지역균형발전 시범사업으로 2022년부터 23년까지 2년간 지역 내 문화전문인력 양성 및 문화적 정주기반을 마련하기 위해 총 4개의 세부 사업을 기획하여 운영 중인 사업이다.

지난 4월부터 10월까지 진행된 지역문화사관학교를 통해 배출된 교육생들의 활동 결과 공유와 더불어 지역민에게 문화 향유의 기회를 제공하고, 참여자와 지역민과의 소통의 장을 마련하기 위해 지역 중심적 축제 형식인 ‘예술상점 페스티벌’을 개최한다. 

특히, 이번 행사에는 교육생들의 결과 공유 이외에도 다양한 축하공연, 경품추첨, 푸드트럭 등 많은 즐길거리를 준비하여 군민들의 즐거운 축제가 될것으로 기대한다. 

김도영 평창문화도시재단 이사장은 “지역문화사관학교 참여자와 지역민의 교류를 통해 문화적 어울림의 장이 되며, 예술을 통해 지역 활성화에 기여할 수 있을 것으로 기대한다"고 전했다.

rlavudrj@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Jun-ho Kim = Pyeongchang-gun] The Pyeongchang Culture City Foundation (Chairman Do-young Kim) will hold the 2022 regional cultural academy results sharing event ‘Art Shop Festival’ at the Pyeongchang Trout Performance Experience Center on the 22nd (Sat).

The regional cultural academy is a pilot project for balanced regional development in Gangwon-do, and a total of four detailed projects are being planned and operated in order to nurture cultural experts and lay the foundation for cultural settlement in the region for two years from 2022 to 23.

In order to share the results of the activities of the trainees produced through the local cultural academy, which was held from April to October, and to provide opportunities for local residents to enjoy culture, and to provide a place for communication between participants and local residents, ' Art Store Festival.

In particular, in addition to sharing the results of the trainees, this event is expected to be a fun festival for the citizens of the county by preparing various entertainment performances, prize draws, food trucks, etc.

Kim Do-young, president of the Pyeongchang Cultural City Foundation, said, “We expect that it will become a place of cultural harmony through exchanges between participants in the local cultural academy and local residents, and contribute to regional revitalization through art.”

rlavudrj@naver.com