광고
광고
광고
광고

가장 섬세한 자막 ‘충격’…비명이야? 신음소리야?

이선정 기자 | 기사입력 2012/09/27 [20:19]

가장 섬세한 자막 ‘충격’…비명이야? 신음소리야?

이선정 기자 | 입력 : 2012/09/27 [20:19]
 © 브레이크뉴스
가장 섬세한 자막이 공개돼 충격을 주고 있다.
 
마치 비명처럼 들리기도 하고, 신음소리처럼 들리는 가장 섬세한 자막을 접한 누리꾼들은 ‘놀랍다’면서도 ‘진짜 이런 자막이 존재하는지’ 의문부호를 던지고 있다.
 
최근 국내 유명 온라인 커뮤니티 게시판에는 ‘가장 리얼한 자막’이라는 제목으로 영화 속 한 장면을 캡쳐한 사진이 올라와 누리꾼들의 시선을 사로 잡고 있다.
 
그도 그럴 것이 이 캡쳐물에서는 비명으로 추정되는 혹은 신음소리로 추정되는 온갖 의성어들이 화면 전체를 도배하고 있다.
 
마치 영화 속 주인공의 목소리를 실감나게 청자들에게 전달하려는 것으로 보이지만 화면이 보이지 않아 ‘진짜 영화의 자막’이 아니라 불법으로 유통되는 영화의 한 장면을 누군가 의성어로 장난을 친 것 같다는게 게시물을 접한 누리꾼들의 공통된 반응이다.
 


원본 기사 보기:브레이크뉴스
이 기사 좋아요
  • 도배방지 이미지

관련기사목록