▲ 보산동 착한식당‘신전떡볶이’동두천점, 훈훈한 설맞이 떡볶이 나눔<사진제공=동두천시>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김학영 기자=경기북부] 동두천시 보산동 행정복지센터(동장 강성진)는 지난 10일 신전떡볶이 동두천점(대표 최종진)과 함께하는 간식 나눔 행사를 열었다.

 신전떡볶이 동두천점 최종진 대표는 매달 떡볶이 나눔을 통해 보산동의 착한식당으로 활동하며, 저소득층 가정의 학생들에게 떡볶이와 음료수 등 간식을 무료로 제공하고 있다.

 최종진 대표는 “코로나19로 인해 장사는 어렵지만, 학생들에게 후원을 할 수 있어 뿌듯한 마음으로 떡볶이를 만들고 있다.”며, “학생들이 건강한 사회구성원으로 성장하는데, 조금이나마 보탬이 되었으면 하는 바람이다.”라고 말했다.

 한편, 강성진 동장은 “꾸준히 나눔을 실천해주시는 최종진 대표님께 감사하드리며, 보산동 행정복지센터에서도 나눔이 가득한 보산동을 만들기 위해 최선을 다하겠다.”고 전했다.

seoulk1004@gmail.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

 [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Dongducheon-si Good Restaurant'Shinjeon Tteokbokki' Dongducheon Branch, Sharing Warm Tteokbokki

-CEO Choi Jong-jin of Shinjeon Tteokbokki Dongducheon Branch works as a good restaurant in Bosan-dong through monthly sharing of Tteokbokki, and low-income people...

[Reporter Hak-Young Kim = North Gyeonggi Province] On the 10th, the Administrative Welfare Center in Bosan-dong, Dongducheon-si (Dongjang Seongjin Kang) held a snack sharing event with the Dongducheon branch of Shinjin Tteokbokki (CEO Choi Jong-jin).

 Choi Jong-jin, the head of the Dongducheon branch of Sinsa Tteokbokki, works as a good restaurant in Bosan-dong through monthly sharing of Tteokbokki, and provides free snacks such as Tteokbokki and drinks to students from low-income families.

 CEO Choi Jong-jin said, “It is difficult to do business due to Corona 19, but I am proud to support students, so I am making Tteokbokki with a proud heart.” Said.

 On the other hand, Dongjang Kang Seong-jin said, "I would like to thank CEO Choi Jong-jin for consistently practicing sharing, and I will do my best to make Bosan-dong full of sharing at the Bosan-dong Administrative Welfare Center."