▲     ©운영자

 [안종욱 기자= 가평] 가평군의회(의장 배영식)는 매년 실시했던 송년회 및 종무식 등의 연말행사를 코로나19로 인해 모두 취소하고 24일 의장실에서 철저한 방역수칙을 지키며 간소하고 조용하게 한해를 돌아보며 마무리 하는 시간을 가졌다.

 배영식 의장은 “코로나 19로 인해 여러모로 쉽지 않은 주변 환경에도 잘 적응하고 수고를 아끼지 않은 의원님들과 직원들에게 감사의 뜻을 전한다”고 말했다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]
 

Gapyeong-gun Assembly 2020 has time to finish

[Reporter Ahn Jong-wook = Gapyeong] The Gapyeong County Council (Chairman Bae Young-sik) canceled all year-end events such as year-end party and ending ceremony held every year due to Corona 19, followed by thorough quarantine regulations in the chairman's office on the 24th, and took the time to simply and quietly review the year. Had.

  Chairman Bae Young-sik said, "I express my gratitude to the lawmakers and staff who have been well-adapted to the surrounding environment that is not easy due to Corona 19 and spared no effort."