▲ 희망친구기아대책 양주후원이사회 희망상자100 박스 후원<사진제공 =양주시무한돌봄희망센터>     ©경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 4월 14일(수) 양주시무한돌봄희망센터는 ‘희망친구기아대책 양주후원이사회’로부터 희망상자100박스를 후원받았다고 밝혔다.

희망상자는 코로나 19 긴급지원사업의 일환으로 기획되어 기아대책 본부와 양주후원이사회가 함께 힘을 모아 생필품, 식료품, 위생 및 방역용품 등 총 25 가지의 물품으로 제작하였으며, 이를 지원받은 희망센터는 회천2동행정복지센터, 양주시옥정종합복지관, 다사랑재가노인서비스지원센터, 창화교회와 협력하여 지역의 위기가정 100가구에 전달하게 된다고 말했다.

이번 사업을 기획한 기아대책양주후원회 이찬영 목사는 “희망상자에는 코로나 19로 인해 힘들어 하는 이웃들에게 전달되어 지친 마음에 위로와 용기가 되기를 소망한다.”고 소감을 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju City's Infinite Care Hope Center supports'hopebox' families in crisis

 
Hope Box is planned as part of the Corona 19 emergency support project

[Reporter Jang Sun-hee = North Gyeonggi Province] On April 14 (Wed), Yangju City's Infinite Care Hope Center announced that it had received 100 boxes of Hope Boxes from the “Hunger Support Committee for Hope Friends Hunger”.

The Hope Box was planned as part of the Corona 19 emergency support project, and the Hunger Countermeasure Headquarters and Yangju Sponsorship Council worked together to produce 25 items, including daily necessities, food, sanitation and quarantine supplies. 2 Dong Administrative Welfare Center, Yangju Okjeong Welfare Center, DaSarang Family Senior Citizens Service Support Center, and Changhwa Church will deliver them to 100 families in crisis in the region.

Pastor Lee Chan-young of the Hunger Countermeasure Yangju Support Association, who planned this project, said, "I hope that the hope box will be conveyed to neighbors suffering from Corona 19 to provide comfort and courage to the tired heart."

best-suny@naver.com