▲ 평창군새마을회 단체사진<사진제공= 행정과 자치행정팀>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 평창군새마을회가 2021년도 강원도 새마을운동 종합평가에서 우수, 대화면새마을남녀지도자협의회가 사업일지 부문에서 최우수를 석권하였다고 밝혔다.

이번 결과는 조직관리, 재정자립, 중점운동, 교육, 읍면동평가 등의 항목을 바탕으로 평가되었으며 평창군새마을회는 조직관리, 읍면동평가에서 높은 점수를 받았고, 특히, 지난해 평창군청 올림픽유산과(마을공동체 사업), 환경위생과(아이스팩수거 등), 평창군문화예술재단(새마을문고 한지공예반 개설) 등과 협력한 정책사업과 계절김치 나누기 행사, 홀로어르신 노후 전기등 교체사업 등 읍면을 기초로 한 지원사업을 적극적으로 추진하였다고 했다.  

김순열 평창군새마을회장은 “지난 한 해 새마을 가족 여러분의 빛나는 봉사와 평창군의 적극적인 행정 지원으로 좋은 성과를 이루어낼 수 있었다.”며 “지역발전과 주민화합을 위하여 새마을운동을 더욱 활성화시켜 나가겠다.”고 말했다.

best-suny@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Pyeongchang-gun Saemaulhoe 2021 Comprehensive Evaluation Excellent, Grand Prize Winner in Business Journal Category

Excellent in the comprehensive evaluation of Saemaul Undong in Gangwon-do in 2021

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] Pyeongchang-gun Saemaeul Association announced that it was excellent in the comprehensive evaluation of Saemaul Undong in Gangwon-do in 2021, and Daehwa-myeon Saemaul Men and Women Leaders Association won the best in the business journal category.

This result was evaluated based on items such as organizational management, financial independence, key campaigns, education, and evaluation of eup, myeon and dong. ), Environmental Sanitation Division (ice pack collection, etc.), Pyeongchang-gun Culture and Arts Foundation (opening of Saemaul Bookgo Hanji Craft Class), etc. said to have been actively pursued.

Pyeongchang-gun Saemaul Chairman Kim Soon-yeol said, “Last year, we were able to achieve good results thanks to the brilliant volunteer work of the Saemaul families and the active administrative support of Pyeongchang-gun. said.

best-suny@naver.com