▲ ㈜솔지가구, 포천 지역사회를 위한 후원 나눔 실현 <사진제공=포천종합사회복지관>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 지난 24일 포천종합사회복지관은 ㈜솔지가구로부터 약 4,500만원 상당의 가구 500여 점을 후원받아 사회복지시설 및 단체에 전달했다고 밝혔다.

이날 나눔행사는 태사모봉사회를 비롯해 가나안의집, 해뜨는집, 포천시노인복지관, 왕수산악회, 신망애복지재단 등 사회복지기관 단체(50여명)가 함께 참여하여 20여 개의 사회복지기관 및 단체에 300여 점이 전달했다고 했다.

▲ ㈜솔지가구, 포천 지역사회를 위한 후원 나눔 실현 <사진제공=포천종합사회복지관>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

남은 가구 200여 점은 포천시민을 대상으로 ‘포복퍼니처’ 가구 바자회를 열어 지역주민들에게는 저렴한 가격에 가구를 구매할 수 있도록 하고, 가구바자회 수익금으로 ‘복지사각지대 시원한 여름나기 사업’을 진행할 계획이라고 밝혔다.

㈜솔지가구 하순임 대표는 “코로나19로 지친 시민들을 돕고 싶은 마음에 나눔을 실천하게 되었다.”라며 “앞으로도 포천시 발전을 위해 적극적으로 힘을 보탤 계획이다.”라고 말했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Pocheon Social Welfare Center, Solji Furniture Co., Ltd. sponsors households worth about 45 million won

Delivered to over 500 households and social welfare facilities and organizations

[Reporter Hyun-woo Kim = Northern Gyeonggi] On the 24th, Pocheon Social Welfare Center announced that it had received about 500 households worth about 45 million won from Solji Furniture and delivered them to social welfare facilities and organizations.

On this day, the sharing event was attended by social welfare organizations (about 50 people) including Canaan House, Sunrise House, Pocheon Senior Welfare Center, Wangsu Mountain Society, and Sinmangae Welfare Foundation, as well as Taesamo Volunteer Society. The woman said it was delivered.

The remaining 200 pieces of furniture will hold a 'Crawl Furniture' furniture bazaar for Pocheon citizens so that local residents can purchase furniture at an affordable price. .

Solji House CEO Ha Soon-im said, “I started sharing because I want to help the citizens who are exhausted from COVID-19.

hhxh0906@naver.com