광고
광고
광고
광고

영월 창절사, 국가지정문화재 보물 지정 기념식

김준호 기자 | 기사입력 2023/03/30 [17:51]

영월 창절사, 국가지정문화재 보물 지정 기념식

김준호 기자 | 입력 : 2023/03/30 [17:51]

▲ <사진제공=영월군>창절서원 창절사 보물지정 기념식  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

 

[김준호 기자=영월군] 영월 창절사는 지난 2022년 11월 25일 건축 구조적 특징과 역사적, 학술적 가치를 인정받아 국가지정문화재 보물로 지정됨에 따라 보물지정 기념식을 30일 14시애 개최했다.

 

보물로 지정된 영월 창절사(寧越 彰節祠)는 단종의 복위를 도모하다가 세조에 의하여 피살되거나 절개를 지키던 충신(忠臣)들을 제향하기 위해 1685년(숙종 11)에 강원도 관찰사 홍만종이 도내의 힘을 모아 육신사(六臣祠)를 세운 후 1705년 현재 위치로 이건했다.

 

1709년에는 창절사(彰節祠)로 사액되었으며, 사육신인 박팽년, 성삼문, 이개, 유성원, 하위지, 유응부와 호장이었던 엄흥도, 박심문을 모시다가 정조 15년(1791년) 생육신 중 김시습, 남효온을 추가로 모시게 되었다.

 

▲ <사진제공=영월군>창절서원 창절사 보물지정 기념식  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

 

이후 1823년(순조 23)에는 창절서원으로 개칭되었으며, 1868년(고종 5) 흥성대원군에 의한 서원훼철령이 내려졌음에도 불구하고 창절서원은 역대 국왕이 제문과 어명을 내려 향사한 점,.

 

단종의 복위 이후 단종과 사육신 그리고 여타 배향된 인물들의 충사상(忠思想)을 강조하고 백성들에게 표방하는 구심점으로 활용되었다는 점에서 훼철되지 않고 존속된 사액서원중 하나이다.

 

기념식은 ‘영월 창절사 고유제(寧越 彰節祠 告由祭)’를 시작으로 창절사에 대한 소개, 퓨전국악공연, 문화재 영상 상영, 창절사 탐방 등의 공식행사를 통해 열분의 충신들의 넋을 기리게 된다.

 

영월군(군수 최명서)은 “우리 영월군에 세계유산 영월장릉, 영월부관아, 영월 청령포와 더불어 ‘영월 창절사’가 국가지정문화재 보물로 지정되어 단종대왕과 충신들을 기리는 하나의 상징으로 우리 영월군민과 기념식 참석 내.외빈들께 알릴 수 있는 뜻 깊은 기념식이 될 것”이라고 말했다.

 

rlavudrj@naver.com

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

[Reporter Kim Jun-ho = Yeongwol-gun] On November 25, 2022, Changjeolsa Temple was designated as a nationally designated cultural treasure in recognition of its architectural structural characteristics and historical and academic value, and a ceremony to commemorate the designation of the treasure was held at 14:00 on the 30th.

 

Changjeolsa Temple in Yeongwol, designated as a treasure, was established in 1685 (11th year of King Sukjong) by Hong Man-jong, the provincial governor of Gangwon-do, to hold ancestral rites for loyal subjects who were killed by King Sejo or who kept their integrity while seeking the restoration of King Danjong. After building Yuksinsa (六臣祠), it was moved to its current location in 1705.

 

In 1709, he was honored as a priest of Changjeolsa (彰節祠), and served the six gods Park Paeng-nyeon, Seong Sam-moon, Igae, Yu Seong-won, Ha Ha-ji, Yu Eung-bu, and chieftains Eom Heung-do and Park Shim-mun, and in the 15th year of King Jeongjo (1791), Kim Si-seup and Nam Hyo-on were born. got to know more.

 

Later, in 1823 (Sunjo 23), it was renamed Changjeol-seowon, and in spite of the order to cancel the academy by Heungseong Daewongun in 1868 (Gojong 5), Changjeol-seowon was honored by successive kings with ancestral rites and royal orders.

 

After King Danjong's restoration, it is one of the Saak Seowons that have not been destroyed in that it was used as a focal point to emphasize the loyalty of King Danjong, Sayaksin, and other enshrined figures and to advocate for the people.

 

The ceremony started with the 'Yeongwol Changjeolsa Temple Goyuje (寧越 彰節祠 告由祭)', followed by official events such as an introduction to Changjeolsa, a fusion Korean traditional music performance, a video screening of cultural assets, and a visit to Changjeolsa Temple to honor the souls of ten loyalists. will be honored

 

Yeongwol-gun (Governor Choi Myeong-seo) said, “In Yeongwol-gun, Yeongwol Jangneung, Yeongwol Bugwana, Yeongwol Cheongryeongpo, and ‘Yeongwol Changjeolsa Temple’ have been designated as national cultural treasures. It will be a meaningful ceremony to inform both domestic and foreign guests attending the ceremony.”

 

rlavudrj@naver.com

이 기사 좋아요
  • 도배방지 이미지

김준호, 영월군, 영월군청, 영월장릉, 영월부관아, 영월청령포, 영월창절사, 국가지정문화재, 보물지정, 단종대왕, 단종복위, 사육신, 사액서원, 단종복위, 서원훼철령 관련기사목록
포토뉴스
1/16
많이 본 기사