▲ 포천청소년문화의집 청소년방과후아카데미 한국산림복지진흥원 캠프 참가<사진제공=청소년활동팀>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 포천청소년문화의집 청소년방과후아카데미는 청소년들의 스트레스 해소 기회를 제공하기 위해 지난 15일부터 17일까지 ‘나눔의 숲 2박 3일 캠프’를 진행했다고 밝혔다.

이번 캠프는 한국산림복지진흥원이 주관하고 국립춘천숲체원 특화프로그램 ‘산림레포츠’를 오리엔티어링 방식으로 진행하며 산림과 관련된 다양한 직업을 알아볼 수 있는 기회를 제공했다. 또한, 청소년들이 직접 기획한 프로그램을 진행하는 등 문제해결능력을 향상 시키는 시간을 가졌다.

참가 청소년들은 “숲 캠프라고 해서 지루하고 힘들기만 할 것 같았는데 산림레포츠를 하면서 즐거운 시간을 보냈다.”고 소감을 말했다. 

시 관계자는 “자연에서 체험하고 즐기며 공부에 지친 청소년들이 스트레스를 해소할 수 있는 기회를 제공해준 한국산림복지진흥원에 감사하다.”고 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Pocheon Youth Culture House Youth After-School Academy Participated in ‘Sharing Forest 2 Nights 3 Days Camp’

Have fun doing forest sports

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] Pocheon Youth Culture House Youth After-School Academy announced that it held the ‘Sharing Forest 2 Nights 3 Days Camp’ from the 15th to the 17th to provide an opportunity to relieve stress for the youth.

This camp was hosted by the Korea Forest Welfare Agency and provided an opportunity to learn about various occupations related to forestry through the orienteering method of the National Chuncheon Forest Sports Center’s specialized program ‘Forest Leports’. In addition, the youth had time to improve their problem-solving abilities, such as conducting a program designed by them.

The participating youth said, "I thought it would be boring and difficult because it was a forest camp, but I had a good time while doing forest leisure sports."

A city official said, "I am grateful to the Korea Forestry Welfare Agency for providing opportunities for young people who are tired of studying and experiencing nature to relieve stress."

best-suny@naver.com