▲ 양양군청 전경 <사진제공=양양군>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 양양군이 기초생활수급자와 차상위계층을 지원하는 2022년 통합문화이용권 '문화누리카드' 지원 사업을 추진한다고 밝혔다.

문화누리카드는 6세 이상(2016년 12월 31일 이전 출생자) 기초생활수급자와 차상위계층을 대상으로 문화예술 공연 관람, 여행, 스포츠 경기 관람 등 다양하게 사용할 수 있으며, 1인당 10만원이 지원되며, 올해 지원 대상자는 1,714명으로 총 1억7,140만원이라고 했다.  

특히 올해는 문화누리카드 자동 재충전 제도 시행으로 2021년 카드 발급자가 수급자격을 유지할 경우, 별도의 신청 없이 자동으로 지원금이 재충전되며, 재충전은 지난 1월 17일부터 오는 21일까지 진행되며, 1월 말 재충전 안내 문자를 발송할 계획이라고 했다.

다만, 카드 유효기간이 지난 2022년 1월 31일 이전인 자, 2021년 전액 미사용자, 복지시설 발급자 등은 대상에서 제외되므로 별도의 충전절차를 거쳐야 하며, 신규 대상자는 오는 2월 3일부터 11월 30일까지 해당 읍․면사무소와 문화누리카드 누리집, 문화누리 모바일 앱에서 발급이 가능하다고 전했다.

문화누리카드는 오는 2월 3일부터 12월 31일까지 전국의 가맹점에서 사용할 수 있으며, 올해 말까지 사용하지 않은 금액을 자동 소멸되고, 사용 가맹점은 문화누리카드 누리집과 모바일 앱에서 확인이 가능하다고 했다.

best-suny@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangyang-gun, 2022 Culture Nuri Card recharge and new issuance accepted

100,000 won per person for a total of 1,714 recipients of basic livelihood aged 6 years and over and the second-income class

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Yangyang-gun announced that it would promote the 'Culture Nuri Card' support project, an integrated cultural voucher in 2022 that supports the basic livelihood recipients and the next poor.

The Culture Nuri Card can be used in a variety of ways, such as watching cultural and artistic performances, traveling, and watching sports games, targeting basic livelihood recipients and the lower-income group over the age of 6 (those born before December 31, 2016), and 100,000 won is supported per person. , said that this year's support recipients were 1,714, with a total of 171.4 million won.

In particular, this year, due to the implementation of the Munhwa Nuri Card automatic recharge system, if the card issuer maintains eligibility for receiving the card in 2021, the subsidy will be automatically recharged without a separate application. He said he was planning to send a text message recharging the horse.

However, those who have expired before January 31, 2022, who have not used the full amount in 2021, and issuers of welfare facilities are not eligible, so they must go through a separate recharge procedure. It said that it can be issued through the relevant eup/myeon offices, the Munhwa Nuri Card website, and the Munhwa Nuri mobile app by the 30th of the month.

Culture Nuri Card can be used at affiliated stores nationwide from February 3 to December 31, and the amount not used by the end of this year will automatically expire. did.

best-suny@naver.com