광고
광고
광고
광고

포천시, 메이킹뉴스에서 이웃돕기 성금 기탁

취약계층의 따뜻한 겨울나기 지원

김일중 기자 | 기사입력 2022/01/10 [11:27]

포천시, 메이킹뉴스에서 이웃돕기 성금 기탁

취약계층의 따뜻한 겨울나기 지원

김일중 기자 | 입력 : 2022/01/10 [11:27]

▲ 메이킹뉴스 성금 기탁 <사진제공=포천시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스



[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 1월 6일 메이킹뉴스가 포천시에 사랑의 이웃돕기 성금 100만 원을 기부했다고 밝혔다.

 

황규진 대표는 “포천의 소식을 전하며 많은 도움을 받은 한 해를 보내고 지역사회를 위해 할 수 있는 일이 무엇일까 고민하다 취약계층의 겨울나기를 지원하고자 성금을 기탁하게 되었다.”라고 밝혔다. 

 

박윤국 시장은 “지역의 소식을 발 빠르게 전하며 애써 주신 언론사의 노고에 늘 감사하다.”면서 “소외된 이웃을 위해 이웃사랑을 실천하는 좋은 소식처럼 2022년에도 포천의 좋은 소식이 많이 전해질 수 있는 한 해가 되도록 노력하겠다.”라고 감사의 뜻을 전했다. 

 

이날 기탁된 성금은 사회복지공동모금회 포천시 지정기탁금으로 예치되어 취약계층 지원에 사용될 예정이고, 이웃돕기 기부와 관련된 문의는 경기북부사랑의열매 또는 포천시 시민복지과 희망복지팀으로 문의하면 된다고 했다.

 

Kimgood0612@gmail.com

 

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

 

Pocheon City, Donation of Helping Neighbors at Making News

 

Support for the warm winter for the underprivileged

 

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On January 6th, Making News announced that it had donated 1 million won to Pocheon City to help neighbors of love.

 

CEO Hwang Gyu-jin said, "I had a year that received a lot of help from the news of Pocheon, and I was thinking about what I could do for the local community.

 

Mayor Park Yoon-guk said, “I am always grateful for the hard work of the media companies who have worked hard to deliver local news quickly.” “Like good news to practice love for neighbors for the underprivileged, we will do our best to make 2022 a year in which many good news from Pocheon can be spread.”

 

The money donated on this day will be deposited as a designated donation fund by the Community Chest of Korea, Pocheon, and will be used to support the underprivileged. Inquiries related to donations to help neighbors can be directed to the Fruit of Love in Northern Gyeonggi or the Hope Welfare Team of the Citizen Welfare Division of Pocheon City.

 

Kimgood0612@gmail.com

 

이 기사 좋아요
  • 도배방지 이미지

김일중 기자, 포천시, 메이킹뉴스, 성금, 취약계층, 사회복지공동모금회, 경기북부사랑의열매 관련기사목록